The English Governess at the Siamese Court
Anna Hariette Leonowens, Nadia May, Blackstone Audio, Inc.
Audible Audiobook
(Blackstone Audio, Inc., Nov. 1, 2005)
Excerpt: ... words of Pali, which may be translated thus:- "Thou who art come out of the pure waters, be thy offences washed away! Be thou relieved from other births! Bear thou in thy bosom the brightness of that light which shall lead thee, even as it led the sublime Buddha, to Niphan, at once and forever!" These rites ended, the priests were served with a princely banquet; and then the nobility and common people were also feasted. About midday, two standards, called baisĂȘe, were set up within a circle of people. These are not unlike the sawekra chĂąt, or royal umbrella, one of the five insignia of royalty in Siam. They are about five cubits high, and have from three to five canopies. The staff is fixed in a wooden pedestal. Each circle or canopy has a flat bottom, and within the receptacle thus formed custom requires that a little cooked rice, called k'ow k'wan, shall be placed, together with a few cakes, a little sweet-scented oil, a handful of fragrant flour, and some young cocoanuts and plantains. Other edibles of many kinds are brought and arranged about the baisĂȘe, and a beautiful bouquet adorns the top of each of the umbrella-like canopies. Then a procession was formed, of princes, noblemen, and others, who marched around the standards nine times. As they went, seven golden candlesticks, with the candles lighted, were carried by princes, and passed from one to another; and as often as they came in front of the prince, who sat between the standards, they waved the light before him. This procession is but another form of the Om symbol. Afterwards the eldest priest or brahmin took a portion of the rice from the baisĂȘe, and, sprinkling it with cocoanut water, gave the lad a spoonful of it. Then dipping his finger, first in the scented oil and then in the fragrant flour, he touched the right foot of the prince, at the same time exhorting him to be manly and strong, and to bear himself bravely in "the conflict of feeling." Now presents of silver and gold...