Myths and Legends of the Sioux
Marie L. McLaughlin
Paperback
(CreateSpace Independent Publishing Platform, Nov. 3, 2016)
"In publishing these "Myths of the Sioux," I deem it proper to state that I am of one-fourth Sioux blood. The stories contained in this little volume were told me by the older men and women of the Sioux, of which I made careful notes as related, knowing that, if not recorded, these fairy tales would be lost to posterity by the passing of the primitive Indian." --Marie L. McLaughlin Marie L. McLaughlin (1842-1933) was born in Wabasha, Minnesota, which was at that time Indian country, where she resided until age 14. She was married to Major James McLaughlin at Mendota, Minnesota, in 1864; she accompanied her husband to Devils Lake Agency, North Dakota, then Dakota Territory, where she remained ten years in most friendly relations with the Indians of that agency. Her husband was Indian agent at Devils Lake Agency, and in 1881 was transferred to Standing Rock, on the Missouri River, then a very important agency, to take charge of the Sioux. Having been born and reared in an Indian community, at an early age, she acquired a thorough knowledge of the Sioux language, and having lived on Indian reservations for the past forty years in a position which brought her very near to the Indians, whose confidence she possessed, she had exceptional opportunities of learning the legends and folk-lore of the Sioux.