āĻŦāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻāĻšāĻžāĻāĻ¸ â The Wild Swans
Ulrich Renz, Marc Robitzky, Kuheli Dutta, Sefa Agnew
language
(Sefa Verlag, Nov. 1, 2019)
āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻˇāĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻ (āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž â āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ), āĻ
āĻĄāĻŋāĻāĻŦā§āĻ āĻ¸āĻšāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻā§āĻ°āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻ¸āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻāĻšāĻžāĻāĻ¸, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧ āĻ°ā§āĻĒāĻāĻĨāĻžāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻŦāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻāĻā§ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ¯āĻŧ, āĻŦā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻŽ, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸āĻāĻžāĻ¤āĻāĻ¤āĻž, āĻŦāĻŋāĻā§āĻā§āĻĻ, āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻā§ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻ¨ā§āĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻ¸āĻ¨ā§āĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻāĻĨāĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒāĻŋāĻ¤ āĻ°ā§āĻĒāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻˇāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ âĢ āĻŽāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻžāĻˇā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¨! āĻŦāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ
āĻĄāĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ¸ āĻĻā§āĻ¯āĻŧāĨ¤âē āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨: āĻ°āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŦāĻŋāĻ¸āĻš! āĻŦāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ¸ āĻĻā§āĻ¯āĻŧ āĻ°āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤Bilingual children's picture book (Bengali (Bangla) â English), with audioThe Wild Swans' by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. âĢ Listen to the story in both languages, read by native speakers!âē NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.