Browse all books

Books in Sefa Bilingual Children's Books series

  • Who's there? - Kto ehto tam? Children's Picture Book in English - Russian

    Dominique Curtiss, Muriel Gestin, Rowland Hill, Dmitry Prokofyev

    Paperback (Chouetteditions.com, Nov. 4, 2017)
    Bilingual edition English - RussianLola meets some strange animals while she is walking in the forest. They are hiding from her. Will Lola guess who they are?When you play the guessing games with Lola in this short story you will also be learning about another language. From 4 years old and upward.Dvuyazychnaya kniga na Anglijskij - Russkij Lyolya gulyaet po lesu, no strannye zveryushki pryachutsya ot neyo. Sumeyet li ona ugadat’, kto oni takiye?Ehta malen'kaya istoriya, v kotoroj nuzhno otgadyvat' zagadki vmeste s Lyolej, pomogayet poznakomit'sya s inostrannymi yazykami.Kniga ot 4 let.
  • The Wild Swans – D'wĂ«ll Schwanen. Bilingual children's book adapted from a fairy tale by Hans Christian Andersen

    Ulrich Renz, Hans Christian Andersen, Marc Robitzky, Sefa Agnew, Gemma Martin, Pete Savill, Maurice Heinz

    Paperback (Sefa, Aug. 13, 2017)
    Bilingual children's book, English – Luxembourgish "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen’s fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.Zweesproochegt Kannerbuch, Englesch – LĂ«tzebuergesch “D'WĂ«ll Schwanen” vum Hans Christian Andersen ass net fir nĂ€ischt eent vun deene MĂ€recher, dĂ©i weltwĂ€it am meeschte gelies ginn. Seng zĂ€itlos Form thematisĂ©iert de Stoff, aus dem all eis mĂ«nschlech Drame sinn: Angscht, Mutt, LĂ©ift, Verrod, Trennung a Sech-ErĂ«mfannen.DĂ©i virleiend beaarbecht an illustrĂ©iert Kuerzfaassung gouf an eng Abberzuel vu Sproochen iwwersat an et kann ee se als zweesproocheg Editioun an allen denkbare Sproochekombinatioune krĂ©ien.
  • Give, Save, Spend: Learn about God's way of handling money for ages 7 and under

    Howard Dayton, Bev Dayton, Abigail Suckling

    Paperback (Your Money Counts, March 1, 2017)
    Ages 7 and underWith children having no shortage of spending options it is essential to train them in how to handle money before they succumb to spending beyond their means and falling into debt. Proverbs 22:6 instructs that a child should be trained “in the way he should go, and when he is old he will not turn from it.” By the time children leave university many will have accumulated debt which may not be repaid until they are in their 40s. The next verse in Proverbs (22:7) tells us that the borrower is slave to the lender. Teaching your children about how to handle money is a number one priority. Make sure your children don’t get into the debt-trap.Teach your children what the Bible says about moneyGive, Save, Spend is a Bible-based study-story that introduces children to what the Bible has to say about how we handle our money. There are over 2,300 verses in the Bible about money while 15 per cent of Jesus’ recorded words are about money and possessions.For use in the home, Children’s Church and Christian SchoolsGive, Save, Spend teaches God’s way of handling money. Discover these truths as Alfie, Amy, Jack and Lebo try to save enough money to buy a puppy. As they find out how to earn, save, give and spend money they also learn some important things about God. The book includes illustrations, simple Bible stories, hands-on-activities and a prayer record. It can be used on its own or together with the Teacher’s Guide.Your Money Counts is an interdenominational and international ministry that trains people to apply biblical financial principles to their lives.
  • Sleep Tight, Little Wolf - Iyi uykular, kĂŒĂ§ĂŒk kurt. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Barbara Brinkmann

    Paperback (Sefa, Oct. 17, 2015)
    Bilingual children's book (age 2 and up)Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends
 "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com
  • Sleep Tight, Little Wolf – SofĂ°u rĂłtt, litli Ășlfur. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Barbara Brinkmann, Sefa Agnew, Gemma Martin, Pete Savill, Elisa Bienzle

    Paperback (Sefa, Oct. 13, 2015)
    Bilingual children's book, English – IcelandicTim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends
 "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.TvĂ­mĂĄla barnabĂłk, enska – Ă­slenskaTim getur ekki sofiĂ°. Litli Ășlfurinn hans er tĂœndur! Gleymdist hann kannski Ăști? Einn fer hann Ăști Ă­ nĂłttina – og fĂŠr ĂłvĂŠnt samfĂ©lag
"SofĂ°u rĂłtt, litli Ășlfur" er hlĂœ saga fyrir svefninn sem hefur veriĂ° ĂŸytt Ă­ meira 50 tungumĂĄl og fĂŠst sem tvĂ­mĂĄla ĂștgĂĄfa Ă­ öllum mögulegum tungumĂĄlum og Ă­slenska.
  • The Wild Swans – Foong Hong Paa. Bilingual children's book adapted from a fairy tale by Hans Christian Andersen

    Ulrich Renz, Marc Robitzky

    Paperback (Sefa, May 23, 2017)
    Bilingual children's book, age 5 and up (English – Thai)"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The illustrated edition at hand is an abbreviated version of Andersen's fairy tale. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. www.childrens-books-bilingual.com
  • Learn French for Kids: French for Toddler - French Reading Practice, Teaching French to Preschoolers

    Nancy Dyer, Alizée Deslys

    Paperback (Independently published, May 10, 2019)
    This is the best way to learn French for kids by English, French words and Pictures!Learn French for Kids : French for Toddler - French Reading Practice, Teaching French to Preschoolers / Bilingual English French Children's Books- With simple designs on each page will help your children learn easy & common French words. Great way to learn French for kids - They will learn both English and French at the same time. This is bilingual English French Children's Book that I highly recommend. Plenty of French vocabulary list inside book- There are so many real photo and cartoon picture inside. Your kids will learn not the only words. They will also learn by the real photo for each word. It’s the easiest way to learn a new language. Your children will love this French book for kids.We provide basic and simple French vocabulary list group by category that suitable for beginners. It’s not only kids but this book is for everyone who wants to start learning French. ## Subject ##- Alphabet- Shape- Color- Number- Birthday- Body- Vehicle- Animal- Food- Toy and Game- Music- ContainerColorful pictures & design look attractive. Kids will love it. Presented in a large-type, easy-to-read format. Great birthday gift, Christmas, Easter or any occasion.Let this book be the first French lessons for kids. I hope you and your kids will love this French baby book.
  • Sleep Tight, Little Wolf – Lekker slaap, wolfie. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Barbara Brinkmann, Sefa Agnew, Gemma Martin, Pete Savill, Hans Huyssen

    Paperback (Sefa, Oct. 8, 2015)
    Bilingual children's book, English – AfrikaansTim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends
 "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.Tweetalige kinderboek, Engels – AfrikaansTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy wolfie is weg! Het hy hom miskien buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap... "Lekker slaap, wolfie" is 'n aandoenlike slaaptydstorie wat in meer as 50 tale vertaal is. As tweetalige uitgawe is dit in alle moontlike taalkombinasies verkrygbaar.
  • How do you feel Dragon. Que es lo que sientes Dragon: Bilingual children's books,Children's English-Spanish Picture book

    Sujatha Lalgudi

    Paperback (CreateSpace Independent Publishing Platform, July 16, 2015)
    How do you feel Dragon - Que es lo que sientes, Dragon (Bilingual Spanish English) Children's English-Spanish Picture book (Bilingual Edition) - Dragon Book for kids about feelings and emotions This is a cute picture book in Spanish about a magical dragon. His color changes to reflect his mood. If he is happy, he turns green. If he’s feeling shy, he looks pink. He turns purple when he’s angry and yellow when he’s sad. Bright and cheerful full-length illustrations on each page will keep your child’s interest while they read in Spanish. If your child likes dragons, then this Bilingual Spanish book will make talking about feelings an easy task! You could use this Spanish book to talk to your child about strong emotions like sadness, sulking etc. On each page, the magical dragon is depicted in a different color. So you could associate a color to an emotion to help your child deal with their own feelings in a new and different way. There is a FREE bonus guessing game at the end of this Spanish book: Guess what Teddy is feeling. Your child can relate to the new Spanish words they are learning to read. The simple sentences in Spanish in each illustrated page will give your child the confidence to finish reading the entire book by himself/herself! Kids can read along with the parent about the dragon's emotions and feelings. Cheerful illustrations of a dragon on every page makes this sweet Spanish book very interesting for children. As a bonus, included FREE are Spanish sight words (emotions) and Guessing Game at the end. More Spanish books by Sujatha Lalgudi Jojo's Playful day Ben and Gwen play the game of Opposites - Bilingual English Spanish Children's book Finger counting fun - Spanish counting book My Daddy is the best - bilingual Book for children Gifts for you, Mama - Spanish English Bilingual book Where is the baby? Where is the Turkey? Where is Santa? - Spanish Picture book Descripcion del producto: Que es lo que sientes, Dragon? Un maravilloso libro ilustrado sobre sentimientos y emociones. Conoce a un dragon muy especial. Su color cambia de acuerdo a su estado de animo y lo que esta sintiendo. Este es un lindo libro ilustrado sobre dragones para ninos. Las oraciones simples en cada pagina describen los sentimientos del dragon. Este es un grandioso libro para ninos pequenos (de 4 a 7 anos) Este libro es ideal para leerlo en voz alta a su nino. Si a su nino le gustan los dragones, entonces este libro es muy bueno para leerlo antes de ir a dormir. Tambien puede usar este libro para hablar con su nino sobre emociones fuertes como la tristeza, el enojo, etc. En cada pagina el dragon se encuentra ilustrado en un diferente color. De esta forma se puede asociar un color a cada tipo de emocion. Asi puede ayudarle a su nino a tratar sus propios sentimientos de una nueva y diferente forma. Este es un lindo libro con grandes ilustraciones sobre un dragon magico. Su color cambia de acuerdo a su estado de animo. Si esta feliz, se vuelve verde. Si esta timido, se vuelve rosado. Se vuelve de color morado cuando esta enojado y amarillo cuando esta triste.
  • Sleep Tight, Little Wolf – Aludj jĂłl, Kisfarkas. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Barbara Brinkmann

    Paperback (Sefa, Oct. 13, 2015)
    Bilingual children's book (age 2 and up)Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends
 "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com
  • The Secret - Teacher and Parent Guide: Of  Handling Money God's Way for ages 8 - 12

    Jenny Poole, Abigail Suckling

    Paperback (Your Money Counts, March 1, 2017)
    Ages 8-12Teach your children what the Bible has to say about moneyThis parent/teacher’s guide is a companion resource to the children’s study-story The Secret. With our materialistic society partly based on unsecured debt children grow up with the world’s ‘attractions’ ever present. In the age of ‘have it now’ and pay for it later children need now more than ever before to be trained in how to use money. Crown Financial Ministries studies are based on what the Bible has to say about how we handle our money and possessions.Designed for 8 to 12 year olds The Secret features the adventures of Nathan, Rosie, Luke and Bethany as they try to save enough money for an action holiday in the Welsh mountains. As they find out how to earn, save, give and spend money they also learn some important things about God. This parent/teacher’s guide includes discussion questions, quizzes and puzzles and a teaching plan for each lesson.The books are based on those written by Howard and Bev Dayton, the co-founders of Crown Financial Ministries, a ministry that has taught biblical financial principles to tens of millions. This book has been adapted by our UK team.Your Money Counts is an interdenominational and international ministry that trains people to apply biblical financial principles to their lives.