Browse all books

Books in Oddly Modern Fairy Tales series

  • Workers' Tales: Socialist Fairy Tales, Fables, and Allegories from Great Britain

    Michael J. Rosen

    Paperback (Princeton University Press, Nov. 13, 2018)
    A collection of political tales―first published in British workers’ magazines―selected and introduced by acclaimed critic and author Michael RosenIn the late nineteenth and early twentieth centuries, unique tales inspired by traditional literary forms appeared frequently in socialist-leaning British periodicals, such as the Clarion, Labour Leader, and Social Democrat. Based on familiar genres―the fairy tale, fable, allegory, parable, and moral tale―and penned by a range of lesser-known and celebrated authors, including Schalom Asch, Charles Allen Clarke, Frederick James Gould, and William Morris, these stories were meant to entertain readers of all ages―and some challenged the conventional values promoted in children’s literature for the middle class. In Workers’ Tales, acclaimed critic and author Michael Rosen brings together more than forty of the best and most enduring examples of these stories in one beautiful volume.Throughout, the tales in this collection exemplify themes and ideas related to work and the class system, sometimes in wish-fulfilling ways. In “Tom Hickathrift,” a little, poor person gets the better of a gigantic, wealthy one. In “The Man Without a Heart,” a man learns about the value of basic labor after testing out more privileged lives. And in “The Political Economist and the Flowers,” two contrasting gardeners highlight the cold heart of Darwinian competition. Rosen’s informative introduction describes how such tales advocated for contemporary progressive causes and countered the dominant celebration of Britain’s imperial values. The book includes archival illustrations, biographical notes about the writers, and details about the periodicals where the tales first appeared.Provocative and enlightening, Workers’ Tales presents voices of resistance that are more relevant than ever before.
    X
  • Japanese Tales of Lafcadio Hearn

    Lafcadio Hearn, Andrei Codrescu, Jack Zipes

    Paperback (Princeton University Press, July 2, 2019)
    A collection of twenty-eight brilliant and strange stories, inspired by Japanese folk tales and written by renowned Western expatriate Lafcadio HearnLafcadio Hearn (1850–1904) was one of the nineteenth century’s best-known writers, his name celebrated alongside those of Mark Twain and Robert Louis Stevenson. Born in Greece and raised in Ireland, Hearn was a true prodigy and world traveler. He worked as a reporter in Cincinnati, New Orleans, and the West Indies before heading to Japan in 1890 on a commission from Harper’s. There, he married a Japanese woman from a samurai family, changed his name to Koizumi Yakumo, and became a Japanese subject. An avid collector of traditional Japanese tales, legends, and myths, Hearn taught literature and wrote his own tales for both Japanese and Western audiences. Japanese Tales of Lafcadio Hearn brings together twenty-eight of Hearn’s strangest and most entertaining stories in one elegant volume.Hearn’s tales span a variety of genres. Many are fantastical ghost stories, such as “The Corpse-Rider,” in which a man foils the attempts of his former wife’s ghost to haunt him. Some are love stories in which the beloved is not what she appears to be: in “The Story of Aoyagi,” a young samurai narrowly escapes the wrath of his lord for marrying without permission, only to discover that his wife is the spirit of a willow tree. Throughout this collection, Hearn’s reverence for Japan shines through, and his stories provide insights into the country’s artistic and cultural heritage.With an introduction by Andrei Codrescu discussing Hearn’s life and work, as well as a foreword by Jack Zipes, Japanese Tales of Lafcadio Hearn provides a unique window into one writer’s multicultural literary journey.
  • Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales

    Kurt Schwitters, Irvine Peacock, Jack Zipes

    Hardcover (Princeton University Press, March 22, 2009)
    Kurt Schwitters revolutionized the art world in the 1920s with his Dadaist Merz collages, theater performances, and poetry. But at the same time he was also writing extraordinary fairy tales that were turning the genre upside down and inside out. Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales is the first collection of these subversive, little-known stories in any language and the first time all but a few of them have appeared in English. Translated and introduced by Jack Zipes, one of the world's leading authorities on fairy tales, this book gathers thirty-two stories written between 1925 and Schwitters's death in 1948--including a complete English-language recreation of The Scarecrow, a children's book illustrated with avant-garde typography that Schwitters created with Kate Steinitz and De Stijl founder Theo van Doesburg. Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales also includes brilliant new illustrations that evoke the 1920s, 1930s, and 1940s. Schwitters wrote these darkly humorous, satirical, and surreal tales at a time when traditional German fairy tales were being co-opted by the Nazis. Filled with sharp critiques of German life during the Weimar and early Nazi eras, Schwitters's tales are rich with absurdist events and insist that not everyone--and perhaps not anyone--lives happily ever after. In "Lucky Hans," the starving protagonist tries to catch a rabbit only to have it shed its fur like a coat and run off naked into the forest. In other tales, a sarcastic gypsy stands in for a fairy godmother and an army recruit is arrested for growing to monstrous size.Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales is a delightfully strange and surprising book.
  • Smack-Bam, or The Art of Governing Men: Political Fairy Tales of Édouard Laboulaye

    Édouard Laboulaye, Jack Zipes

    Paperback (Princeton University Press, Nov. 13, 2018)
    Wry political fairy tales from a nineteenth-century politician that speak to our current timesÉdouard Laboulaye (1811–1883), one of nineteenth-century France’s most prominent politicians and an instrumental figure in establishing the Statue of Liberty, was also a prolific writer of fairy tales. Smack-Bam, or The Art of Governing Men brings together sixteen of Laboulaye’s most artful stories in new translations. Filled with biting social commentary and strong notions of social justice, these rediscovered tales continue to impart lessons today.Inspired by folktales from such places as Estonia, Germany, Iceland, and Italy, Laboulaye’s deceptively entertaining stories explore the relationships between society and the ruling class. In “Briam the Fool,” the hero refuses the queen’s hand after he kills the king. In “Zerbino the Bumpkin,” the king and prime minister are idiots, while the king’s daughter runs away with a woodcutter to an enchanted island. And in the title story, “Smack-Bam, or The Art of Governing Men,” a superficial prince is schooled by a middle-class woman who smacks him when he won’t engage in his lessons and follows him across Europe until he falls in love with her. In these worlds, shallow aristocrats come to value liberty, women are as assertive and intelligent as men, and protagonists experience compassion as they learn of human suffering.With an introduction by leading fairy-tale scholar Jack Zipes that places Laboulaye’s writing in historical context, Smack-Bam, or The Art of Governing Men presents spirited tales from the past that speak to contemporary life.
    Q
  • Told Again: Old Tales Told Again

    Walter de la Mare, A.H. Watson, Philip Pullman, Andrea Dezsö

    Paperback (Princeton University Press, Nov. 26, 2019)
    An enchanting retelling of nineteen fairy tales, introduced by popular fantasy writer Philip PullmanOriginally published in 1927, Told Again is an enchanting collection of elegant fairy tales, showcasing the formidable talents of Walter de la Mare, one of the most celebrated writers of children’s literature during the first half of the twentieth century. His abundant literary gifts can be savored once more in this beautiful new edition. Nineteen adapted classics, including “Rapunzel,” “Little Red Riding-Hood,” “Rumplestiltskin,” and “The Sleeping Beauty,” are made new by de la Mare’s poetic insights and graceful prose, making these tales appropriate for younger readers. With marvelous black and white illustrations by A. H. Watson, this volume also presents a splendid introduction by Philip Pullman, the contemporary master of fantasy literature.
  • Told Again: Old Tales Told Again

    Walter de la Mare, A.H. Watson, Philip Pullman

    Hardcover (Princeton University Press, Oct. 26, 2014)
    An enchanting retelling of nineteen fairy tales, introduced by popular fantasy writer Philip PullmanOriginally published in 1927, Told Again is an enchanting collection of elegant fairy tales, showcasing the formidable talents of a writer who used magical realism before the term had even been invented. Walter de la Mare (1873–1956) was one of the most celebrated writers of children's literature during the first half of the twentieth century―so much so that W. H. Auden edited a selection of his poems and British children could recite de la Mare’s verses by heart. His abundant literary gifts can be savored once more in this new edition. With marvelous black and white illustrations by A. H. Watson, this volume includes a splendid introduction by Philip Pullman, the contemporary master of fantasy literature.The significance of the nineteen adapted classics in Told Again lies in de la Mare’s poetic insights and graceful prose, which―as Pullman indicates in his introduction―soften and sweeten the originals, making these tales appropriate for younger readers. In "The Four Brothers," the siblings allow the princess to choose her own husband rather than argue over her; and in "Rapunzel," de la Mare discreetly leaves out details of the prince’s tortured, blind search for his love. Familiar stories, such as "Little Red Riding-Hood," "Rumplestiltskin," and "The Sleeping Beauty" are also made new through de la Mare’s expansive, descriptive, and lyrical prose. Pullman covers important details about de la Mare’s life and captures the stylistic intention behind the rewriting of these wonderful favorites.Reviving the work of a writer who exemplified a romantic vision and imagination, Told Again is a remarkable retelling of fairy tales touched by mystery and magic.
    Z
  • Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales

    Kurt Schwitters, Irvine Peacock, Jack Zipes

    Paperback (Princeton University Press, April 6, 2014)
    Kurt Schwitters revolutionized the art world in the 1920s with his Dadaist Merz collages, theater performances, and poetry. But at the same time he was also writing extraordinary fairy tales that were turning the genre upside down and inside out. Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales is the first collection of these subversive, little-known stories in any language and the first time all but a few of them have appeared in English. Translated and introduced by Jack Zipes, one of the world's leading authorities on fairy tales, this book gathers thirty-two stories written between 1925 and Schwitters's death in 1948--including a complete English-language recreation of The Scarecrow, a children's book illustrated with avant-garde typography that Schwitters created with Kate Steinitz and De Stijl founder Theo van Doesburg. Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales also includes brilliant new illustrations that evoke the 1920s, 1930s, and 1940s. Schwitters wrote these darkly humorous, satirical, and surreal tales at a time when traditional German fairy tales were being co-opted by the Nazis. Filled with sharp critiques of German life during the Weimar and early Nazi eras, Schwitters's tales are rich with absurdist events and insist that not everyone--and perhaps not anyone--lives happily ever after. In "Lucky Hans," the starving protagonist tries to catch a rabbit only to have it shed its fur like a coat and run off naked into the forest. In other tales, a sarcastic gypsy stands in for a fairy godmother and an army recruit is arrested for growing to monstrous size.Lucky Hans and Other Merz Fairy Tales is a delightfully strange and surprising book.