Browse all books

Books in Bilingual First Books/English-Spanish series

  • Duerme, bebe, duerme/ Sleep Baby Sleep

    Calee M. Lee, Elizabeth Miyu Blake

    Paperback (Xist Publishing, April 24, 2017)
    Sleep, Baby, Sleep is a classic lullaby paired with enchanting images of families from around the world. Illustrations and text lead little ones into dreamland and this book is a lovely bedtime story for children.Sleep, Baby, Sleep es una canción de cuna clásica emparejada con imágenes encantadoras de familias de todo el mundo. Las ilustraciones y el texto llevan a los pequeños a la tierra de los sueños y este libro es una historia encantadora para los niños.
    L
  • I Say Thanks/ Doy Gracias

    Juliana O'neill, Olivia Kincaid

    Paperback (Xist Pub, Sept. 1, 2018)
    Bilingual Edition: I Say Thanks Rhyme through the things you are thankful for! Perfect for cultivating gratitude at any time of year with young readers, I Say Thanks calls out the things kids can be thankful for. I Say Thanks is part of the Reading Stars series. Reading Star books are for kids at the very beginning of a lifetime love of reading. Each book features less than 50 words and uses repetition to build confidence. In this Xist Kids English Spanish Bilingual Edition, the original English text is paired with the Spanish translation on each page.
    C
  • Aviones/Airplanes

    Xist Publishing

    Paperback (Xist Publishing, March 28, 2017)
    Discover Series Books for Babies & Toddlers Look up in the sky or down in this book to see amazing photos of airplanes. Young aviators will delight in flipping through each photo with a title beneath it. AIRPLANES is perfect for use in airports and to give kids a little something to look at and read through in waiting rooms, on flights, or when traveling. Descubra libros en serie para bebés y niños pequeños Busque en el cielo o en este libro para ver fotos increíbles de aviones. Los aviadores jóvenes se deleitarán en voltear a través de cada foto con un título debajo de ella. Los AEROPUERTOS son perfectos para el uso en aeropuertos y para dar a niños un poco algo mirar y leer a través en salas de espera, en vuelos, o al viajar. Discover series bilingual titles feature word picture association in both English and Spanish.
    B
  • Un Libro de Preguntas/ A Book of Questions: Un Libro de Preguntas/ A Book of Questions

    Jane Meyer, Lucia Salemi

    (Xist Publishing, March 22, 2017)
    Every kid has questions...and they also have the capacity to discover very interesting answers. In A Book of Questions, Jane G. Meyer leads kids through a pint-sized Socratic exercise in questioning the nature of the universe. Paired with Lucia Salemi’s whimsical illustrations, these questions are sure to get kids thinking, and coming up with new questions of their own. Cada niño tiene preguntas ... y también tienen la capacidad de descubrir respuestas muy interesantes. En un libro de preguntas, Jane G. Meyer conduce a los niños a través de un pequeño ejercicio socrático al cuestionar la naturaleza del universo. Junto con las caprichosas ilustraciones de Lucía Salemi, estas preguntas seguramente harán que los niños piensen y planteen nuevas preguntas propias.Discover series bilingual titles feature word picture association in both English and Spanish.
  • Nonnie and I/ Nonnie y yo

    Savannah Hendricks, Lisa Griffin

    Paperback (Xist Publishing, June 12, 2017)
    A young girl is afraid that her first day of school will mean leaving her best friend behind. Nonnie (a giraffe) may not seem like a typical best friend, but to one little girl in Africa, she's absolutely perfect. This picture book is a great addition to any back to school collection to ease worries and anxiety for young children starting school.Una niña tiene miedo de que su primer día de escuela signifique dejar a su mejor amigo detrás. Nonnie (una jirafa) puede no parecer una típica mejor amiga, pero para una niña en África, ella es absolutamente perfecta. Este libro de imágenes es una gran adición a cualquier colección de regreso a la escuela para aliviar las preocupaciones y la ansiedad de los niños pequeños que comienzan la escuela.
    C
  • Transport/Le Transport Bilingual First Books

    Catherine Bruzzone, Clare Beaton

    Paperback (b small publishing limited, )
    None
  • Tools / Instrumentos

    Xist Publishing

    Paperback (Xist Publishing, June 1, 2018)
    Bilingual Discover Series Books for Babies & Toddlers: Tools Does your toddler steal your screwdrivers? These photographs of tools with simple descriptions pop from each page of this children's book. Designed with young children in mind, this book is a perfect way to introduce your toddler or preschooler to a wide range of tools. Used as a jumpstart for interaction, Discover Series Picture Books are a great way to introduce new images, words and concepts to kids. In this Xist Kids English Spanish Bilingual Edition, the original English text is paired with the Spanish translation on each page.
    D
  • Animales Bebes 2/ Baby Animals 2

    Xist Publishing

    Paperback (Xist Publishing, March 28, 2017)
    Discover Series Books for Babies & Toddlers It's time for more cuteness! Meet baby rhinos, tadpoles, puppies, kittens and more. Designed to promote interaction with children, BABY ANIMALS 2 features one brilliantly photographed animal on each page with the species name beneath. Babies and toddlers will love the brightly colored animals and older children will enjoy learning the proper terms for baby animals from around the world. Used as a jumpstart for interaction, Discover Series Picture Books are a great way to introduce baby animals, their sounds and colors to kids. Discover series bilingual titles feature word picture association in both English and Spanish. Descubra los libros de la serie para bebés y niños pequeños ¡Es hora de más cuteness! Conoce rinocerontes, renacuajos, cachorros, gatitos y más. Diseñado para promover la interacción con los niños, BABY ANIMALS 2 cuenta con un animal brillantemente fotografiado en cada página con el nombre de la especie debajo. Los bebés y los niños pequeños amarán los animales de colores brillantes y los niños mayores disfrutarán aprendiendo las condiciones apropiadas para los animales del bebé de alrededor del mundo. Utilizado como un jumpstart para la interacción, Discover Series Picture Books son una gran manera de introducir animales de bebé, sus sonidos y colores a los niños. Descubra los títulos bilingües de la serie en inglés y español.
    C
  • Butterfly / Mariposa

    Xist Publishing

    Paperback (Xist Publishing, June 9, 2017)
    Bilingual Discover Series Books for Babies & Toddlers Butterflies are beautiful! Share colorful butterflies with your baby or toddler in this Discover Series book from Xist Publishing. Each page features a brilliant butterfly on a crisp white background with a title beneath. Used as a jumpstart for interaction and for early language learning, Bilingual Discover Series Picture Books are a great way to introduce new images, words and ideas to kids. Descubra libros de la serie para bebés y niños pequeños ¡Las mariposas son hermosas! Comparta mariposas coloridas con su bebé o niño en este libro de Discover Series de Xist Publishing. Cada página ofrece una mariposa brillante en un fondo blanco quebradizo con un título debajo. Utilizado como un salto para la interacción, Discover Series Picture Books son una gran manera de introducir nuevas imágenes, palabras e ideas a los niños.
    C
  • Numbers = Les Nombres

    Clare Beaton

    Paperback (B E S Pub Co, March 1, 1997)
    Teddy bears teach the English and French words for articles of clothing
    G
  • Birds of Prey / Aves de Presa

    Xist Publishing

    Paperback (Xist Publishing, Oct. 25, 2017)
    Bilingual Book for Babies and Toddlers This simple eBook teaches children to identify common birds of prey and introduces them to some of the world's most beautiful and vicious flying creatures. Professionally photographed birds with simple titles pop from each page of this eBook. Designed with young children in mind, this book is a perfect way to introduce your baby or toddler to the natural world and the birds that rule the air. From hawks to eagles to vultures, these birds mean business. Used as a jumpstart for interaction, Discover Series Picture Books are a great way to introduce birds, their sounds, and colors to kids. Este sencillo eBook enseña a los niños a identificar a las aves de rapiña comunes y las presenta a algunas de las criaturas voladoras más bellas y viciosas del mundo. Profesionalmente fotografiados aves con títulos simples pop de cada página de este libro electrónico. Diseñado con niños pequeños en mente, este libro es una manera perfecta de presentar a su bebé o niño al mundo natural y las aves que gobiernan el aire. Desde halcones hasta águilas y buitres, estos pájaros significan negocios. Utilizado como un salto para la interacción, Discover Series Picture Books son una gran manera de introducir las aves, sus sonidos y colores a los niños.
    B
  • My Yellow Umbrella/ Mi Paraguas Amarillo

    Chris Robertson

    Paperback (Xist Publishing, March 20, 2017)
    It's a beautiful day for a yellow umbrella! Bright, retro-inspired illustrations accompany a little girl on her dreamy day with a yellow umbrella. This bilingual picture book is a great resource with a sweet story in both Spanish and English.
    D