Books in Sefa Bilingual Children's Picture Books series

Eastern fairy tales 1. Children's picture book.This is the first illustrated book of the "Tales of the World" series – Eastern fairy tales. There are five hilarious stories for children about the adventures of Ali Baba. Ali Baba is a cheerful, resourceful and witty hero that ridicules greed, stupidity, and laziness. He’s a fighter for justice and defender of ordinary people. Thanks to his cunning and wit, he always comes out of any situation a winner and defeats evil. Recommended for children, parents, grandparents.Content: Ali Baba's Magic Spoon, The Rejuvenating Wand, The Singing Richman, Shaitan, Ten HatsAuthors of the book series: Kraus Brothers (A. Kraus & I. Kraus) It's five fairy tales, and you will beg for seventy more. To be continued...

Bilingual edition English - GermanLola meets some strange animals while she is walking in the forest. They are hiding from her. Will Lola guess who they are?When you play the guessing games with Lola in this short story you will also be learning about another language. From 4 years old and upward.Zweisprachige Ausgabe: Englisch - DeutschLola trifft bei ihrem Spaziergang durch den Wald viele lustige Tiere. Sie verstecken sich vor ihr.Kann Lola erraten, wer sie sind?Bei den Ratespielen mit Lola in dieser kurzen Geschichte lernst du auch Neues über andere Sprachen.Ab 4 Jahren.

Bilingual edition English- Simplified Chinese Lola meets some strange animals while she is walking in the forest. They are hiding from her. Will Lola guess who they are? When you play the guessing games with Lola in this short story you will also be learning about another language. From 4 years old and upward. Luolai zài senlin zoulù shi yù dào yixie guài dongwù. Tamen dou cangzhe. Luolai hui bù hui cai dào tamen shi shéi? Ni zàidu gùshi shi yibian hé luolai yiqi cai, yibian ye xuéxile qita yuyan.

"My Alien Friend" is written with children ages 3 - 5 in mind. In this children's bedtime story, you'll know Thomas, who is an active little boy who just loves to play and play all day long when he is on holiday.After a busy day, Thomas decides to read a children picture book, when suddenly receives an unexpected visit. What follows are just more adventures and surprises, which help Thomas realize a very important lesson at the end.This book is part of a coming series "Adventures of Thomas", which contains funny short stories for kids.

Bilingual children's book, age 4 and up (English – Tigrinya)"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen’s fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.Bilingual children's book, age 4 and up (English – Tigrinya)The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen’s fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.

Once upon a time, there was a little dragon named Pascual who was sad because he couldn’t breathe fire. Until one day he became friends with some children from the town of Olot and they had an idea: there were volcanoes in the town, and volcanoes have fire. Maybe he could get down and look for it... The Fireless Dragon is the 4th title in the collection Children Bilingual Books . It’s arranged according to reading difficulty, where title 1 is the easiest and title 9 the most difficult. The same text appears twice on every page, once in English and once in Catalan. THE CHILDREN HELPED PASCUAL WHEN THEY SAW HE NEEDED IT. AND YOU? DO YOU HELP THOSE IN NEED? Reviews: Literatil: "We read it at home and ever since reading it together it is one of the books that my 7 year old daughter Claudia tends to take off her shelf to read alone. She has read it numerous times. She goes back to this book time and time again and believe it’s because it builds confidence. I just know that if I read it to her, she’s going to understand it. I also know that she can read it alone." Aprender con ellos: "A short story filled with learning on all levels. It is perfect for class work and also at home."Mum: "Basic edition but manageable. For young readers it is fantastic." ***PRINTED BY AMAZON***

Once upon a time, there was a little dragon named Pascual who was sad because he couldn’t breathe fire. Until one day he became friends with some children from the town of Olot and they had an idea: there were volcanoes in the town, and volcanoes have fire. Maybe he could get down and look for it... The Fireless Dragon is the 4th title in the collection Children Bilingual Books . It’s arranged according to reading difficulty, where title 1 is the easiest and title 9 the most difficult.The same text appears twice on every page, once in English and once in Spanish. THE CHILDREN HELPED PASCUAL WHEN THEY SAW HE NEEDED IT. AND YOU? DO YOU HELP THOSE IN NEED? Reviews: Literatil: "We read it at home and ever since reading it together it is one of the books that my 7 year old daughter Claudia tends to take off her shelf to read alone. She has read it numerous times. She goes back to this book time and time again and believe it’s because it builds confidence. I just know that if I read it to her, she’s going to understand it. I also know that she can read it alone." Aprender con ellos: "A short story filled with learning on all levels. It is perfect for class work and also at home."Mum: "Basic edition but manageable. For young readers it is fantastic." PRINTED BY AMAZON.

This is a story about how a friendly second hand car meets his new family and they become friends. The Yellow Car is the 8th title in the collection Children Bilingual Books. It’s arranged according to reading difficulty, where title 1 is the easiest and title 9 the most difficult. The same text appears twice on every page, once in English and once in Catalan. THE YELLOW CAR IS A TRIBUTE TO THOSE WHO NEVER GIVE UP AND MAKE AN EFFORT TO ACHIEVE THINGS. Children Bilingual Books collection:•1- Bernard, the Fireman•2-Brave•3-Small, a Happy Grain of Sand•4-The Fireless Dragon•5-Simba, the Lion•6-The Pirate Treasure•7-The Man with Three Hairs•8-The Yellow Car•9-Long Trunk Reviews: Literatil: "We read it at home and ever since reading it together it is one of the books that my 7 year old daughter Claudia tends to take off her shelf to read alone. She has read it numerous times. She goes back to this book time and time again and believe it’s because it builds confidence. I just know that if I read it to her, she’s going to understand it. I also know that she can read it alone." Aprender con ellos: "A short story filled with learning on all levels. It is perfect for class work and also at home."Mum: "Basic edition but manageable. For young readers it is fantastic."

Brave is a hairy and distracted little dog, very dirty because he’s lost. Until he meets Ana, who turns him into her friend. Ruff, ruff! How lucky he’s been! Brave is the 2th title in the collection Children Bilingual Books . It’s arranged according to reading difficulty, where title 1 is the easiest and title 9 the most difficult.The same text appears twice on every page, once in English and once in Catalan. Brave is a children book that transmits the following values:• Solidarity• Responsibility• Friendship BRAVE TEACHES US THAT WE MUST TAKE CARE OF ANIMALS. Children Bilingual Books collection:•1- Bernard, the Fireman•2-Brave•3-Small, a Happy Grain of Sand•4-The Fireless Dragon•5-Simba, the Lion•6-The Pirate Treasure•7-The Man with Three Hairs•8-The Yellow Car•9-Long Trunk Reviews: Literatil: "We read it at home and ever since reading it together it is one of the books that my 7 year old daughter Claudia tends to take off her shelf to read alone. She has read it numerous times. She goes back to this book time and time again and believe it’s because it builds confidence. I just know that if I read it to her, she’s going to understand it. I also know that she can read it alone." Aprender con ellos: "A short story filled with learning on all levels. It is perfect for class work and also at home."Mum: "Basic edition but manageable. For young readers it is fantastic." ***PRINTED BY AMAZON***