Browse all books

Books in Sefa Bilingual Children's Picture Books series

  • Who's there? - Kto ehto tam? Children's Picture Book in English - Russian

    Dominique Curtiss, Muriel Gestin, Rowland Hill, Dmitry Prokofyev

    Paperback (Chouetteditions.com, Nov. 4, 2017)
    Bilingual edition English - RussianLola meets some strange animals while she is walking in the forest. They are hiding from her. Will Lola guess who they are?When you play the guessing games with Lola in this short story you will also be learning about another language. From 4 years old and upward.Dvuyazychnaya kniga na Anglijskij - Russkij Lyolya gulyaet po lesu, no strannye zveryushki pryachutsya ot neyo. Sumeyet li ona ugadat’, kto oni takiye?Ehta malen'kaya istoriya, v kotoroj nuzhno otgadyvat' zagadki vmeste s Lyolej, pomogayet poznakomit'sya s inostrannymi yazykami.Kniga ot 4 let.
  • Who's there? - Soko ni iru no wa dâre ? Children's Picture Book English - Japanese

    Dominique Curtiss, Muriel Gestin, Rowland Hill, Masaya Nakatsu

    Paperback (Chouetteditions.com, Jan. 5, 2017)
    Bilingual edition English - JapaneseLola meets some strange animals while she is walking in the forest. They are hiding from her. Will Lola guess who they are?When you play the guessing games with Lola in this short story you will also be learning about another language. From 4 years old and upward.Mori no naka o sanpo suru lĂ´ra wa ironna tokoro ni kakurete iru dĂ´butsutachi ni deai masu. LĂ´ra wa sore ga donna dĂ´butsuka o ateru koto ga dekiru no deshĂ´ka ?LĂ´ra to issho ni atekko o shinagara gaikokugo ni shitashimu koto ga dekiru ohanashi desu. To read an excerpt, click on the link: http://online.fliphtml5.com/egdd/kvdr/#p=1
  • The Wild Swans – Lebedele salbatice. Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen

    Ulrich Renz, Hans Christian Andersen, Marc Robitzky, Pete Savill, Ludwig Blohm, Bianca Roiban

    Paperback (Sefa, Oct. 19, 2017)
    Bilingual children's book, age 4 and up"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen’s fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.Bilingual children's book, age 4 and up (English – Romanian)The Wild Swans by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen’s fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
  • The Wild Swans. Adapted from a fairy tale by Hans Christian Andersen. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Hans Christian Andersen, Marc Robitzky, Pete Savill, Isabel Zhang

    Paperback (Sefa, Sept. 6, 2017)
    Bilingual children's book, age 4 and up, English – Chinese"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen’s fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.
  • Who's there? - Qui est lĂ  ? Children's Picture Book English-French

    Dominique Curtiss, Muriel Gestin, Rowland Hill

    Paperback (Chouetteditions.com, Dec. 8, 2016)
    Bilingual edition English - FrenchLola meets some strange animals while she is walking in the forest. They are hiding from her. Will Lola guess who they are?When you play the guessing games with Lola in this short story you will also be learning about another language. From 4 years old and upward.Édition bilingue Anglais - FrançaisLola se promène dans la forêt, mais de drôles d’animaux s'amusent à se cacher. Lola devinera-t-elle qui ils sont ? Une petite histoire pour se familiariser avec une langue étrangère tout en jouant aux devinettes avec Lola.À partir de 4 ans.To read an excert click on the following link: http://online.fliphtml5.com/egdd/lkxl/Tags: bilingual children book, ESL, Foreign language, Early foreign language, FLS, livre bilingue, Anglais, enfant bilingue, apprendre le français, langue étrangère
  • Where Is My Home?

    Tali Carmi

    Paperback (CreateSpace Independent Publishing Platform, Feb. 27, 2014)
    There is no place like home!Terry Treetop books: Adventure & Education series (Animal Habitats)This fun children's picture book is about a boy with red hair and freckles named Terry, yet everybody calls him Terry Treetop because he loves climbing trees.Terry is chasing a beautiful butterfly and wants to go back home.But where is Terry's home?And how can he find his way home?Does the rabbit in the burrow know? Does the beaver in the lodge know?Maybe the fawn's mother knows? Or can Susanne the squirrel help him?** Don't forget to get your FREE GIFT! **Do your kids love to listen to stories about the habitat and environment of different kinds of animals?Do your children like beautiful picture books?Where is my home? is a sweet children's book written especially for you and your aged 3- 8 children with 18 colorful illustrations. The story is suitable as a read aloud book for preschoolers or a self-read book for beginner readers. Scroll up and grab a copy today.
    K
  • Oh Dear Said The Deer: Friends Are Gold

    Sigal Adler

    Paperback (CreateSpace Independent Publishing Platform, March 15, 2014)
    A friend in need is a friend indeedRead it FREE as part of your PRIME or Kindle Unlimited membership "Oh dear," said the deer, "I'm so cold, what a plight!I've searched for a hat, but none fits just right."On top of his head his big antlers grew,No hat would fit over them; what could he do? Its all about good friends that would not leave a friend in need and help him to find a solution. It's hard to keep kids captivated, but this book does it Making it fun with rhyme, color, and an adorable main Character that is easy to Adore. Most importantly it offers kids (and adults) a perspective That family and friendship are big part of life. This is an important message and at the right age and It's a sweet book to snuggle up to with your children anytime.***The story is recommended to - read aloud book for preschoolers or a self-read book for beginner readers. Dealing with: friendship, Emotions.
    M
  • Abigail and the Jungle Adventure

    Tali Carmi, Mindi Liang

    Paperback (CreateSpace Independent Publishing Platform, Sept. 12, 2014)
    Want your kids to be familiar with exotic locations?Want them to meet cultures and animals, and widen their horizons?This is a wonderful book about a girl named Abigail.Abigail found a magical bicycle in her grandparents' old house, and this bicycle takes her to the magnificent Amazon jungle.Who will she meet there? What will she discover? This beginner reader’s eBook will inspire your kids to be open to new cultures, and be more curious and enthusiastic about exploring various places.Your kids will enjoy full-color illustrations of Abigail and the Jungle life.Your kids will be inspired to be:1. Open to new people & cultures 2. More curious3. Enthusiastic about exploring new things Abigail and the Jungle Adventure is a sweet children's book written especially for you and your ages 2- 8 childrenWith simple text and 13 colorful illustrations.The story is suitable as a read aloud book for preschoolers or a self-read book for beginner readers children. Scroll up and grab a copy today.
    E
  • The Wild Swans – D'wĂ«ll Schwanen. Bilingual children's book adapted from a fairy tale by Hans Christian Andersen

    Ulrich Renz, Hans Christian Andersen, Marc Robitzky, Sefa Agnew, Gemma Martin, Pete Savill, Maurice Heinz

    Paperback (Sefa, Aug. 13, 2017)
    Bilingual children's book, English – Luxembourgish "The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.The edition at hand is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen’s fairy tale in a sensitive and child-friendly form. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.Zweesproochegt Kannerbuch, Englesch – Lëtzebuergesch “D'Wëll Schwanen” vum Hans Christian Andersen ass net fir näischt eent vun deene Märecher, déi weltwäit am meeschte gelies ginn. Seng zäitlos Form thematiséiert de Stoff, aus dem all eis mënschlech Drame sinn: Angscht, Mutt, Léift, Verrod, Trennung a Sech-Erëmfannen.Déi virleiend beaarbecht an illustréiert Kuerzfaassung gouf an eng Abberzuel vu Sproochen iwwersat an et kann ee se als zweesproocheg Editioun an allen denkbare Sproochekombinatioune kréien.
  • Who's there? - Kto tam ? Children's Picture Book English-Polish

    Dominique Curtiss, Muriel Gestin, Rowland Hill, Patrycja Courthieu

    Paperback (Chouetteditions.com, Feb. 3, 2017)
    Bilingual edition English - PolishLola meets some strange animals while she is walking in the forest. They are hiding from her. Will Lola guess who they are?When you play the guessing games with Lola in this short story you will also be learning about another language. From 4 years old and upward.Dwujezyczne wydanie: Angielski - Polski Lola spaceruje po lesie i spotyka coraz to dziwniejsze zwierzeta, ktore kryja sie przed nia. Czy uda sie jej odgadnac kim sa ? Oto krotka opowiesc, ktora pozwoli malym czytelnikom na oswojenie sie z jezykami obcymi bawiac sie jednoczesnie z Lola w zgadywanki. To read an excerpt, click on the link below: http://online.fliphtml5.com/egdd/kepn/#p=1
  • Slovak children books: How do you feel, Dragon: Children's Picture Book

    Sujatha Lalgudi

    Paperback (CreateSpace Independent Publishing Platform, April 26, 2017)
    Bilingual English and Slovak for children: Dragon picture book Slovak-English bilingual Book for Children Ages 3-7 You can also use this to teach your child colors in Slovak like red, yellow, orange etc. This is a cute picture book in Slovak about a magical dragon. His color changes to reflect his mood. If he is happy, he turns green. If he’s feeling shy, he looks pink. He turns purple when he’s angry and yellow when he’s sad. Bright and cheerful full-length illustrations on each page will keep your child’s interest while they read in Slovak. If your child likes dragons, then this Slovak book will make talking about feelings an easy task! You could use this Slovak book to talk to your child about strong emotions like sadness, sulking etc. On each page, the magical dragon is depicted in a different color. So you could associate a color to an emotion to help your child deal with their own feelings in a new and different way. There is a FREE bonus guessing game at the end of this Slovak book: Guess what Teddy is feeling. There are Questions sprinkled on each page. These can be a guide to discuss various situations with your child. This book is designed for kids/beginners who are learning Slovak as a foreign language Children learn to read on their own in a variety of ways. Your child can relate to the new Slovak words they are learning to read. The simple sentences in Slovak in each illustrated page will give your child the confidence to finish reading the entire book by himself/herself! Introduce your children to colors in Slovak. Kids can read along with the parent about the dragon's emotions and feelings. Cheerful illustrations of a dragon on every page makes this sweet Slovak book very interesting for children. As a bonus, included FREE are Slovak sight words (colors and emotions) at the end. Tell your child that he/she is a great reader in Slovak!! About the Author/Illustrator: Children’s book author and illustrator Sujatha Lalgudi is a Best Seller in Children's Bilingual Books Some of her Best sellers in Slovak books for children category: My mom is the best Where is Santa? Christmas picture book Where is the Baby These bilingual fiction Slovak books introduce children the rich animal life in our jungles, family values and celebrating the many joyous occasions of life. If this sounds like something you would like to read with your child, scroll up to download your copy. Tags: slovak, learn slovak, slovak picture book,slovak picture books,books in slovak,Bilingual Children's Books,baby books,first slovak book, childrens bilingual books,Bilingual Books, Children's Picture Book, slovak books, bilingual slovak, slovak books for kids,slovak children's books,ESL, EAL, ELL, EFL, ESOL, EFL Books, EFL for Children, ESL for Kids, Emergent Bilingual, children's books in slovak,Bilingual Education, Foreign Language Learning, English as a Second Language,ESL Teaching Materials, bilingual kids,English as a Foreign Language,English Language Learner, English as an Additional Language, Dual Language, Foreign Language Study, English for Speakers of Other Languages,bilingual baby,bilingual kids,bilingual children
  • Who's there? - ÂżQuiĂ©n hay ahĂ­? Children's Picture Book English-Spanish

    Dominique Curtiss, Muriel Gestin, Rowland Hill, Guadalupe Rodriguez

    Paperback (Chouetteditions.com, Dec. 15, 2016)
    Bilingual edition English - Spanish Lola meets some strange animals while she is walking in the forest. They are hiding from her. Will Lola guess who they are? When you play the guessing games with Lola in this short story you will also be learning about another language. From 4 years old and upward. Edición bilingüe Inglés - español Lola se encuentra con animales extraños cuando pasea por el bosque. Se esconden de ella. ¿Adivinará Lola qué animales son? Cuando juegas a las adivinanzas con Lola en este cuento, también aprenderás cosas sobre otros idiomas. A partir de 4 años To read an excerpt, click on the link: http://online.fliphtml5.com/egdd/onyu/#p=1 REVIEWS: El cuento trata de una niña que se va encontrando con distintos animales en su paseo por el bosque. Está estructurado de manera que en la primera página hay frases un poquito más largas, con un poco más de texto describiendo al animal con el que se encuentra (todo siempre en los dos idiomas) y en la siguiente hoja, descubres de qué animal se trata y así hasta el final. Yo lo estoy usando con mi hijo de 6 años de manera que las frases más largas las lee en español pero otras más cortas directamente en alemán y le está gustando mucho porque además los más peques siempre tienen la incertidumbre de qué animal será. Lo recomiendo también para adultos que están estudiando alemán porque en niveles iniciales es una manera de poco a poco ir iniciándose en la lectura en alemán. 6 de julio de 2017. Amazon.es