Browse all books

Books in Children Bilingual Books series

  • Spanish Alphabet Coloring Book

    Nina Barbaresi

    Paperback (Dover Publications, Sept. 16, 1992)
    Here is a coloring book that can teach children over 150 basic words in the Spanish language, from árbol (tree) and ardilla (squirrel) to zanahoria (carrot) and zapatos (shoes). As children color in the pictures of a vaquero (cowboy), ventana (window), or vaca (cow), they’ll effectively build their Spanish vocabularies in a way that makes learning fun. Nina Barbaresi’s deft drawings make each of her subjects clearly recognizable. To help young artists associate each picture with the correct Spanish word — and remember it later on — the Spanish word appears next to each image, and again at the bottom of the page with its definite article and English translation.
    N
  • La fiesta de las tortillas

    Jorge Argueta, MarĂ­a Jesus Alvarez

    Paperback (Santillana USA, April 1, 2016)
    The author remembers the day on which the Spirit of the Corn visited the restaurant that his family owned in El Salvador. The narration is full of suspense and is impregnated with the delicious scents that surrounded the kitchen and that remain intact in the memory and the heart of the author from his childhood.
    N
  • My First Italian Lesson: Color & Learn!

    Roz Fulcher

    Paperback (Dover Publications, May 15, 2019)
    Ciao, tutti! (Hello, everyone!) You'll be speaking Italian subito (right away) with the help of this coloring book and its more than 60 pages of vocabulary. Kid-friendly artwork accompanies terms for family members, animals, the days of the week, and other common words and simple phrases. English translations and helpful pronunciation guides appear beside each term or expression.
    N
  • Who's there? - Kto ehto tam? Children's Picture Book in English - Russian

    Dominique Curtiss, Muriel Gestin, Rowland Hill, Dmitry Prokofyev

    Paperback (Chouetteditions.com, Nov. 4, 2017)
    Bilingual edition English - RussianLola meets some strange animals while she is walking in the forest. They are hiding from her. Will Lola guess who they are?When you play the guessing games with Lola in this short story you will also be learning about another language. From 4 years old and upward.Dvuyazychnaya kniga na Anglijskij - Russkij Lyolya gulyaet po lesu, no strannye zveryushki pryachutsya ot neyo. Sumeyet li ona ugadat’, kto oni takiye?Ehta malen'kaya istoriya, v kotoroj nuzhno otgadyvat' zagadki vmeste s Lyolej, pomogayet poznakomit'sya s inostrannymi yazykami.Kniga ot 4 let.
  • Sleep Tight, Little Wolf - Iyi uykular, küçük kurt. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Barbara Brinkmann

    Paperback (Sefa, Oct. 17, 2015)
    Bilingual children's book (age 2 and up)Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends… "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com
  • Sleep Tight, Little Wolf – SofĂ°u rĂłtt, litli Ăşlfur. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Barbara Brinkmann, Sefa Agnew, Gemma Martin, Pete Savill, Elisa Bienzle

    Paperback (Sefa, Oct. 13, 2015)
    Bilingual children's book, English – IcelandicTim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends… "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.Tvímála barnabók, enska – íslenskaTim getur ekki sofið. Litli úlfurinn hans er týndur! Gleymdist hann kannski úti? Einn fer hann úti í nóttina – og fær óvænt samfélag…"Sofðu rótt, litli úlfur" er hlý saga fyrir svefninn sem hefur verið þytt í meira 50 tungumál og fæst sem tvímála útgáfa í öllum mögulegum tungumálum og íslenska.
  • Give, Save, Spend: Learn about God's way of handling money for ages 7 and under

    Howard Dayton, Bev Dayton, Abigail Suckling

    Paperback (Your Money Counts, March 1, 2017)
    Ages 7 and underWith children having no shortage of spending options it is essential to train them in how to handle money before they succumb to spending beyond their means and falling into debt. Proverbs 22:6 instructs that a child should be trained “in the way he should go, and when he is old he will not turn from it.” By the time children leave university many will have accumulated debt which may not be repaid until they are in their 40s. The next verse in Proverbs (22:7) tells us that the borrower is slave to the lender. Teaching your children about how to handle money is a number one priority. Make sure your children don’t get into the debt-trap.Teach your children what the Bible says about moneyGive, Save, Spend is a Bible-based study-story that introduces children to what the Bible has to say about how we handle our money. There are over 2,300 verses in the Bible about money while 15 per cent of Jesus’ recorded words are about money and possessions.For use in the home, Children’s Church and Christian SchoolsGive, Save, Spend teaches God’s way of handling money. Discover these truths as Alfie, Amy, Jack and Lebo try to save enough money to buy a puppy. As they find out how to earn, save, give and spend money they also learn some important things about God. The book includes illustrations, simple Bible stories, hands-on-activities and a prayer record. It can be used on its own or together with the Teacher’s Guide.Your Money Counts is an interdenominational and international ministry that trains people to apply biblical financial principles to their lives.
  • The Wild Swans – Foong Hong Paa. Bilingual children's book adapted from a fairy tale by Hans Christian Andersen

    Ulrich Renz, Marc Robitzky

    Paperback (Sefa, May 23, 2017)
    Bilingual children's book, age 5 and up (English – Thai)"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is one of the world's most popular fairy tales for a good reason. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion. The illustrated edition at hand is an abbreviated version of Andersen's fairy tale. It has been translated into a multitude of languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages. www.childrens-books-bilingual.com
  • Sleep Tight, Little Wolf – Lekker slaap, wolfie. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Barbara Brinkmann, Sefa Agnew, Gemma Martin, Pete Savill, Hans Huyssen

    Paperback (Sefa, Oct. 8, 2015)
    Bilingual children's book, English – AfrikaansTim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends… "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of these languages.NEW: With pictures to color! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.Tweetalige kinderboek, Engels – AfrikaansTim kan nie aan die slaap raak nie. Sy wolfie is weg! Het hy hom miskien buite vergeet? Stoksielalleen gaan hy uit in die nag ‒ en vind onverwags geselskap... "Lekker slaap, wolfie" is 'n aandoenlike slaaptydstorie wat in meer as 50 tale vertaal is. As tweetalige uitgawe is dit in alle moontlike taalkombinasies verkrygbaar.
  • Sleep Tight, Little Wolf – Aludj jĂłl, Kisfarkas. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Barbara Brinkmann

    Paperback (Sefa, Oct. 13, 2015)
    Bilingual children's book (age 2 and up)Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends… "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com
  • Sleep Tight, Little Wolf. Bilingual children's book

    Ulrich Renz, Barbara Brinkman

    Paperback (Sefa, March 11, 2017)
    Bilingual children's book (age 2 and up)Tim can't fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night – and unexpectedly encounters some friends… "Sleep Tight, Little Wolf" is a heart-warming bedtime story. It has been translated into more than 50 languages and is available as a bilingual edition in all conceivable combinations of languages. www.childrens-books-bilingual.com