Books with author SusanMiddletonElya

The Oso family is going out for a stroll, and Rubia has her eye on their empty casita. A nice bowl of sopa, a comfortable chair, a perfecta little bed... Who wouldn't want to open la puerta and come in? This is the story of Goldilocks and the Three Bears, retold in a musical combination of English and Spanish, illustrated with great humor and heart by a Caldecott Honor-winning artist, and featuring a surprise ending that's downright fabuloso. Just right for bilingual families, new Spanish speakers, and anyone who likes a bueno twist on a classic. FIRST SCHOLASIC PRINTING

At the station, sirens sound. Corazones start to pound. "House fire!" says el capitán. "Fuego! Get your helmets on!" So begins a rollicking race to save a burning casa from the roaring flames-and these bomberos are up to the task, with hoses ready and sirens blaring. Spanish words sprinkled throughout the lively text-plus a glossary at the end-will enrich young readers as they cheer for the firefighters to save the day.