The Hunger in the Forest "Fuuuurrrrrr n'Bum": In English and Portuguese

Hunger in the forest “Fuuuurrrrrr n'bum” is a cultural book, which tells the story about the relationship between two best friends in a struggle for survival in the forest. It also represents a culture and way of life that children may not be familiar with. The story teaches important life lessons to children whilst telling them that life is not all roses and a happy ending, but if you learn certain things like "listening and following instructions", then you'll do great in life.

A fome na floresta “Fuuuurrrrrr n'bum”, é um livro cultural, que conta a história da relação entre dois melhores amigos em uma luta pela sobrevivência na floresta. Também representa uma cultura e um modo de vida que as crianças podem não estar familiarizadas. A história ensina importantes lições de vida para as crianças, enquanto lhes diz que a vida não é todas as rosas e um final feliz, mas se você aprender certas coisas como "ouvir e seguir instruções", então você se fará muito bem na vida.

Author Bio:

Being an African is one of the richest benefits as a black woman in society. That gave me the best childhood I could imagine. The reality of my imagination as a child has empowered me to create this magical world that I am so eager to share with everyone and especially with my son; the inspiration that made it all possible.

Ser uma africana, é um dos benefícios mais ricos como uma mulher negra na sociedade. Isso me deu a melhor infância que eu poderia imaginar. A realidade da minha imaginação quando criança, me fortaleceu para criar este mundo mágico que estou tão ansioso para compartilhar com todos e especialmente com meu filho; a inspiração que tornou tudo isso possível.