Other editions of book Erick and Sally by Johanna Spyri, Fiction, Historical

The Library of Alexandria is an independent small business publishing house. We specialize in bringing back to live rare, historical and ancient books. This includes manuscripts such as: classical fiction, philosophy, science, religion, folklore, mythology, history, literature, politics and sacred texts, in addition to secret and esoteric subjects, such as: occult, freemasonry, alchemy, hermetic, shamanism and ancient knowledge. Our books are available in digital format. We have approximately 50 thousand titles in 40 different languages and we work hard every single day in order to convert more titles to digital format and make them available for our readers. Currently, we have 2000 titles available for purchase in 35 Countries in addition to the United States, Canada, Australia and New Zealand. Our titles contain an interactive table of contents for ease of navigation of the book. We sincerely hope you enjoy these treasures in the form of digital books.

To our Boys and Girls: Years ago, in a little country called Switzerland, there lived a little girl who was the daughter of a doctor. This doctor sometimes had to climb up high mountains and sometimes he had to descend slowly to the deep valleys, always on horseback, to visit the sick people who had sent for him. Of course there were no telephones, electric lights, steam trains or automobiles, and so often this doctor was away from home for two or three days attending the people who needed his help. His trips took him into little villages where there were only a few hundred poor people who made a scant living from farming and sheep raising, but he knew them so well that he became very fond of them, and he shared their sorrows and joys. When he returned home he would tell his little daughter, who was Johanna Spyri, about what he had seen and heard. She became very much interested in the people whom her father told about, and when she grew up she visited many of the places that he had told her about when she was a child. It was not until she was quite a grown woman that she wrote any books, but the children of Switzerland and Germany loved her stories so much, that we have decided to translate the story of Erick and Sally for the children of America. The author knew children and loved them, and wrote to them and not for them. Thus, every one who reads this story will follow the sorrows and pleasures of Erick just as if he were a personal living friend. The translator understands American boys and girls, for she has been a teacher in our schools for many years. She also has an intimate knowledge of the country described in this story for she has often visited the places mentioned. Through her knowledge and love of the country about which Madame Spyri wrote, and speaking her language, the translator, Helene H. Boll, appreciates her thoughts, and has faithfully reproduced them in this absorbing little story.

The sun was shining so brightly through the foremost windows of the old schoolhouse in Upper Wood, that the children of the first and second classes appeared as if covered with gold. They looked at one another, all with beaming faces, partly because the sun made them appear so, and partly for joy; for when the sunshine came through the last window, then the moment approached that the closing word would be spoken, and the children could rush out into the evening sunshine.

In the Parsonage of Upper Wood The sun was shining so brightly through the foremost windows of the old schoolhouse in Upper Wood, that the children of the first and second classes appeared as if covered with gold. They looked at one another, all with beaming faces, partly because the sun made them appear so, and partly for joy; for when the sunshine came through the last window, then the moment approached that the closing word would be spoken, and the children could rush out into the evening sunshine. The teacher was still busy with the illuminated heads of the second class, and indeed with some zeal, for several sentences had still to be completed, before the school could be closed. The teacher was standing before a boy who looked well-fed and quite comfortable, and who was looking up into the teacher's face with eyes as round as two little balls.

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.

Johanna Spyri (1827-1901) was an author of children's stories. Born Johanna Louise Heusser in the rural area of Hirzel, Switzerland, as a child she spent several summers in the area around Chur in Graubünden, the setting she later would use in her novels. Her first book titled A Leaf on Vrony's Grave, was published in 1871 and the following year further stories for both adults and children appeared, among them the tale of Heidi (1880) that became an instant and enduring success. Her husband and her only child, a son named Bernhard, both died in 1884. Alone, she devoted herself to charitable causes and wrote over fifty more stories before her death in 1901. Amongst her other works are: Uncle Titus and His Visit to the Country (1881), Toni, the Little Woodcarver (1882), Gritli's Children (1883) and Moni the Goat-Boy (1886).